-
1 quedar obsoleto
• become antiquated• become obsolete -
2 anticuarse
• become antiquated• fall into disuse• get numb• get off• go out of business• go out of line -
3 остарявам
1. get/grow/become old; age(изоставам от съвременността) become antiquated/obsolete, be behind the times. go/become out of date, become old fashioned/dated, date, grow staleостарявам бързо (за произведение на изкуството и пр.) date quicklyкойто е почнал да остарява (за дума и пр.) obsolescent2. (извехтявам) get/become shabby, show signs of wear/age* * *остаря̀вам,гл.1. get/grow/become old; age; ( изоставам от съвременността) become antiquated/obsolete, be behind the times, go/become out of date, become old-fashioned/dated, date, grow stale; който е започнал да остарява (за дума и пр.) obsolescent; не \остарявам stay young; \остарявам бързо (за произведение на изкуството и пр.) date quickly;2. ( извехтявам) get/become shabby, show signs of wear/age.* * *olden; grow old* * *1. (извехтявам) get/become shabby, show signs of wear/ age 2. (изоставам от съвременността) become antiquated/obsolete, be behind the times. go/become out of date, become old fashioned/ dated, date, grow stale 3. get/grow/become old;age 4. ОСТАРЯВАМ бързо (за произведение на изкуството и пр.) date quickly 5. който е почнал да остарява (за дума и пр.) obsolescent 6. не ОСТАРЯВАМ stay young -
4 veralten
* * *das Veraltenobsolescence* * *ver|ạl|ten [fɛɐ'|altn] ptp vera\#ltetvi aux seinto become obsolete; (Ansichten, Methoden) to become antiquated; (Mode) to go out of date* * *1) (to become obviously old-fashioned: His books haven't dated much.) date2) obsolescence* * *ver·al·ten *[fɛɐ̯ˈʔaltn̩]vi Hilfsverb: sein to become obsolete; Ansichten, Methoden to become outdated [or outmoded]* * *intransitives Verb; mit sein become obsoleteveraltete Methoden — obsolete or antiquated methods
* * ** * *intransitives Verb; mit sein become obsoleteveraltete Methoden — obsolete or antiquated methods
* * *v.to antiquate v.to become obsolete expr. -
5 anticuarse
pron.v.to become antiquated, to get out of date.* * *1 to become antiquated, become obsolete* * *VPR (Ling etc) to become antiquated, go out of date; [técnica] to become obsolete* * *= obsolesce.Ex. The entire hardware of Western industrialism has been obsolesced and 'etherealized' by the new surround of electronic information services.* * *= obsolesce.Ex: The entire hardware of Western industrialism has been obsolesced and 'etherealized' by the new surround of electronic information services.
* * *anticuarse vprto become old-fashioned* * *v/r become old-fashioned -
6 отживявам
отживявам времето си outlive o.'s time/day, become antiquated/obsoleteоще не съм отживял linger on* * *отживя̀вам,гл.: \отживявам времето си outlive o.’s time/day, become antiquated/obsolete; още не съм отживял linger on.* * *1. - времето си outlive o.'s time/day, become antiquated/obsolete 2. още не съм отживял linger on -
7 fosilizarse
pron.v.1 to fossilize (animal, hueso).2 to become a fossil, to fossilize, to petrify, to become rock.Los dinosaurios se fosilizaron The dinosaurs became a fossil.3 to become antiquated, to stagnate.Los directores se fosilizaron The directors became antiquated.* * *1 to fossilize, become fossilized* * *VPR to fossilize, become fossilized* * *verbo pronominal to fossilize* * *verbo pronominal to fossilize* * *fosilizarse [A4 ]to fossilize, become fossilized* * *fosilizarse vpr1. [animal, hueso] to fossilize* * *v/r fossilize, become fossilized* * *fosilizarse {21} vr: to fossilize, to become fossilized -
8 устаревать
без доп.
become antiquated, become out of date; become obsolete; (о взглядах, идеологии) become old(-fashioned)* * ** * *устаревать; устареть become antiquated* * * -
9 устаревать
-
10 остарея
остарѐя,остаря̀вам гл.1. get/grow/become old; age; ( изоставам от съвременността) become antiquated/obsolete, be behind the times, go/become out of date, become old-fashioned/dated, date, grow stale; който е започнал да остарява (за дума и пр.) obsolescent; не \остарея stay young; \остарея бързо (за произведение на изкуството и пр.) date quickly;2. ( извехтявам) get/become shabby, show signs of wear/age. -
11 inveterarse
pron.v.1 to become antiquated, to grow old, to become chronic: it has been used, though seldom, as an active verb.2 to become inveterate, to become hard, to become inured, to indurate. -
12 fosilizarse
• anchylose• become a fossil• become antiquated• become rock• fossilize• petrification• petrify with fear• stagnate -
13 устаревать
go out of date, become obsolete, become old-fashioned, become antiquated -
14 устареть
go out of date, become obsolete, become old-fashioned, become antiquated -
15 остарува
to grow(to become, old, to get old, to age, to become antiquated, to be behind the times* * *age (v), get old -
16 застари
to become obsolete, to become antiquated -
17 остари
to grow(to become, old, to get old, to age, to become antiquated, to be behind the times -
18 eskir
v.t. to become old and worn; to become antiquated. (eskirt) -
19 vanheta
• expire• grow old• go out of fashion• fall under the statute of limitations• become antiquated• age• go out of date• become obsolete -
20 устареть
См. также в других словарях:
rhetoric — /ret euhr ik/, n. 1. (in writing or speech) the undue use of exaggeration or display; bombast. 2. the art or science of all specialized literary uses of language in prose or verse, including the figures of speech. 3. the study of the effective… … Universalium
Vedic civilization/EB 1911 — TOC (Encyclopedia Britannica 1911, s.v. Sanskrit) [http://en.wikisource.org/w/index.php?title=User:Tim Starling/ScanSet TIFF demo vol=24 page=ED4A170] [http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/scans/EB1911 tiff/VOL24%20SAINTE… … Wikipedia
fos´sil|i|za´tion — fos|sil|ize «FOS uh lyz», verb, ized, iz|ing. –v.t. 1. to make into a fossil. 2. Figurative. to make antiquated, set, stiff, or rigid: »His conventional training as a youth fossilized him. –v.i. 1. to change into a fossil; turn into stone: »Only… … Useful english dictionary
fos|sil|ize — «FOS uh lyz», verb, ized, iz|ing. –v.t. 1. to make into a fossil. 2. Figurative. to make antiquated, set, stiff, or rigid: »His conventional training as a youth fossilized him. –v.i. 1. to change into a fossil; turn into stone: »Only the… … Useful english dictionary
устаревать — УСТАРЕВАТЬ, несов. (сов. устареть). Изменяться (измениться), переставая с течением времени соответствовать требованиям жизни, выходя из употребления [impf. to become obsolete, become antiquated, out of date; become old fashioned]. Когда художник… … Большой толковый словарь русских глаголов
Fossilize — Fos sil*ize, v. i. 1. To become fossil. [1913 Webster] 2. To become antiquated, rigid, or fixed, beyond the influence of change or progress. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
superannuate — verb ( ated; ating) Etymology: back formation from superannuated Date: circa 1633 transitive verb 1. to make, declare, or prove obsolete or out of date 2. to retire and pension because of age or infirmity intransitive verb 1. to become retired 2 … New Collegiate Dictionary
Education in Iran — Iran s educational system comprises many schools and universities scattered throughout the country.Kindergarten in Iran, also mandatory, begins at the age of 5 for 1 year duration. Primary school ( Dabestan ) starts at the age of 6 for a duration … Wikipedia
Isaak Markus Jost — Isaak Marcus (Markus) Jost (February 22, 1793, Bernburg ndash;November 22, 1860, Frankfurt (Main)) was a Jewish historical writer. He studied at the universities of Göttingen and Berlin. In Berlin he began to teach, and in 1835 received the… … Wikipedia
Social progress — is defined as the changing of society toward the ideal. The concept of social progress was introduced in the early, 19th century social theories, especially those of social evolutionists like August Comte and Herbert Spencer. It was present in… … Wikipedia
Didactics of Informatics — Didactics of computer science (didactics of informatics) is a sub field of computer science (informatics). Since 1960 experts of higher education, the pioneers of didactics of computer science, are developing guidelines and curricula… … Wikipedia
